May he last longer in his post than his predecessors.
Che possa durare più a lungo dei suoi predecessori.
His post-junk libido, fuelled by alcohol and amphetamine taunted him remorselessly with his own unsatisfied desire.
La sua libidine di ex tossico, alimentata da alcol e da anfetamine, Io tormentava senza rimorsi col suo desiderio inappagato.
We stake out each guard multiple times, and when fat boy here leaves his post with the newspaper, he's gone for an average of 12 minutes, never under seven.
Abbiamo sorvegliato le guardie. Quando quello grasso lascia la sua postazione con un giornale, resta lontano circa 1z minuti. Mai meno di 7.
I mean, nobody's knowing his post, nobody's building nothing, right?
Ma alla fine... nessuno mette le mani nel motore, nessuno fa niente di costruttivo, no?
He's gonna want to go over his post-game breakdown.
Vorra' superare il suo esaurimento post-partita.
Explain why Lincoln's bodyguard left his post that night?
E perché la guardia del corpo di Lincoln non era lì quella sera?
"Daddy's taking up his post in Rhodesia a week earlier than expected..."
"Papa' ha iniziato il lavoro in Rhodesia (l'attuale Zimbabwe), una settimana prima del previsto..."
Yeah, one of your trained killers is leaving his post.
Uno dei vostro killer addestrati sta abbandonando il suo posto.
My orders are to locate the alien garrison and return Director Henshaw safely to his post.
Ho l'ordine di localizzare la base degli alieni e riportare il direttore Henshaw sano e salvo al suo posto.
And Mr. Y fell asleep at his post?
Il signor Y si e' addormentato sul lavoro?
The guy left his post the same night that cell just happened to plan their attack.
Ha lasciato il suo posto la notte in cui la cellula aveva pianificato l'attacco.
Now, why would a great agent, clearly a responsible man, a hero, just happen to leave his post an hour before his shift was up?
Ora, perche' un bravo agente, evidentemente un uomo responsabile, un eroe, avrebbe lasciato il lavoro un'ora prima della fine del turno?
So perhaps he was killed at his post, dragged away, then later carried to his final resting place by a heavy smoker.
Forse è stato ucciso nella sua postazione, poi è stato trascinato via, e trasportato nel posto in cui l'abbiamo trovato da un fumatore accanito.
He has asked that Sarah and I assume his post.
Voleva... che Sarah ed io assumessimo il suo incarico.
The folks there thought Nathanson just flaked, deserted his post in the middle of his overnight shift.
La gente lì pensava che Nathanson avesse dato loro buca, disertando il suo posto durante il suo turno di notte.
Because the real Iron Fist would never leave his post.
Perché il vero Pugno d'Acciaio non abbandonerebbe mai il suo posto.
According to the D.A.'s office, you handled his post-trial appeals, and I'd like to know where he is.
Secondo l'ufficio del Procuratore Distrettuale, ha gestito i suoi appelli dopo il processo, ed ora vorrei sapere dove si trova.
He was fired from his post a week after the raid went down, no explanation.
Venne licenziato una settimana dopo, senza alcuna spiegazione.
He leaves his post, and there's McCrane.
Lascia la postazione. Ed ecco McCrane. Ha cercato un file, signore.
After dinner, we went to collect the keys to our rooms, but Monsieur Jean had abandoned his post.
Dopo cena, andammo a prendere le chiavi delle nostre stanze, ma Monsieur Jean non era al suo posto.
Iver was working with members of the Board of Directors to have Balsille ousted from his post as CEO.
Iver stava lavorando con alcuni membri del consiglio d'amministrazione per sollevare Balsille dalla carica di amministratore delegato.
You don't expect any political pressure from Washington to restore Bohannon to his post?
Non vi aspettate pressioni da Washington per rimettere Bohannon al suo posto?
I would keep the business afloat until Mr. Lyon returned to his post, and would handle its affairs with his exact wishes.
Manterro' a galla gli affari finche' il signor Lyon non tornera' al suo posto, e gestiro' i suoi affari come esattamente desidera.
These traitors convinced Lieutenant Wolf, your comrade in arms to desert his post, turn his back on his unit... on his country... on his own race.
Questi traditori... hanno convinto il tenente Wolf, il vostro compagno d'armi, a disertare la sua postazione. A voltare le spalle alla sua unità... al suo paese... alla sua stessa razza.
You froze in the O.R., you screwed up his post-op care!
Ti sei bloccata in sala. Hai fatto casini in fase post operatoria.
Shot in police custody, he underwent a splenectomy so we should be mindful of his post-operative condition and ongoing medical needs.
Gli hanno sparato mentre era sotto custodia della polizia. Ha subito una splenectomia, quindi dobbiamo fare attenzione alle sue condizioni post-operatorie e alle cure mediche di cui ha bisogno.
Who was directed away from his post by some doctor.
Che e' stata allontanata dal suo posto da una... dottoressa.
Does his post-doctoral work on cell decay and regeneration, but then quit abruptly because of an onset of severe depression.
Ha fatto la tesi post-dottorato sul decadimento cellulare e la rigenerazione, ma poi ha abbandonato all'improvviso, a causa di una grave depressione.
Cole will be at his post for the rest of the session.
Cole rimarra' al suo posto fino alla fine del seminario.
He's not at his post in front of the house.
Non è al suo posto davanti alla casa.
This guy you vouched for, Walter, he left his post a minute before that crew hit our door.
Il tizio che ci hai raccomandato, Walter, ha lasciato la sua postazione un minuto prima che arrivasse quella banda.
All right, the guard just left his post.
Ok, la guardia ha appena lasciato la postazione.
The faithful servant at his post once more
Il fedele servitore è al suo posto come sempre
I think he's got a handle on his post-rehab life.
Credo stia iniziando a gestire la sua vita post-riabilitativa.
I'm drawn to a lovely quote by St. Augustine in "The City of God, " where he says, "It's a sin to judge any man by his post."
C'è una citazione bellissima di Sant'Agostino in "La Città di Dio" dove dice: "È peccato giudicare un uomo dal suo impiego".
1.2398791313171s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perciò l'ho sollevato dal suo incarico. 